Lawmakers in the Senate have introduced a series of bills aimed at ensuring federal employees receive back pay as the government shutdown continues.